(eigene "Übersetzung" unter Nutzung des google-Übersetzungsprogramms)
Kolumbien Bucaramanga:
Partner des Wortes und des Wort-Handwerks, Schmiede und Schmiedeeisen durch die Schmerzen, Leiden, Freude und Glück, Erkenntnis und Liebe der menschlichen Existenz, und natürlich und vor allem ständige Verbindung zum Universum, das Geheimnis des Lebens zu lüften. Ich habe gute Nachrichten für euch, das Beste was wir in einer Zeit, in der viele aus der Wärme der Gemeinschaft ausgeschlossen sind, bieten können. Wir sind vereint zur Familie, Freunde und Dichter der Welt, weil wir die Kälte der Straße überwinden. Die Kälte der Welt überwältigt uns sonst, denn diese Kälte ist unser Leiden.Für einen Großteil des Planeten ist ein Jahr vergangen, und wir beginnen zu bewerten, was wir richtig gemacht haben und was wir nicht ausführen, und für uns, die Wort-Handwerker, Hersteller von Schönheit, Dichter der Welt, wurden geprüft, ob wir auf der Höhe unserer Mission waren. Nun werten wir das Jahr 2010 christlicher Zeitrechnung.Deshalb schreibe ich in dieser Nacht der Stille und Meditation, zurück zu blicken und sehen, was passiert in diesem Jahr, das uns verlassen. Die Wahrheit ist, dass das, was passiert ist, ein weiterer Beweis war für die Notwendigkeit, voranzukommen mit unserem Projekt poetisch und engagiert für die Menschheit einzutreten:
1 . Wir wuchsen enorm und sind bereits in über 115 Ländern, mit jetzt mehr als 7.000 Dichtern als Mitglieder vertreten, habenr bereits 75 Botschaften und 550 Konsulate, die als virtuelle diplomatische Missionen mit poetischen Worten auftreten, unsere Kunst in den Dienst des Friedens in der Welt zu stellen.
2 .- Bei den diesjährigen World Poets gab es viele Treffen in verschiedenen Ländern. Ich hatte die Chance, in einigen von ihnen dabei zu sein:a] Bundesstaat Chiapas, Federal District, Staat Sonora in Mexiko und Sonora [Februar, März 2010 - Mexiko]. Aus diesem Anlass hat der Präsident des Senats von Mexiko, Senator Carlos Navarrete uns begrüßt in sein Büro dort, zusammen mit unserem Botschafter und unser Konsul von Mexiko Bundesstaat Sonora, der Dichter Isabel Cristina Murrieta und Carlos Valenzuela, jeweils an einer offene und positive Interview mit dem zweiten Mann aus dem mexikanischen Staat.b] Meet the weltweit Dichter von Peru in Lima in den ersten beiden Wochen des Mai, wo die CHARTA VON LIMA entstandc] In Alicante organisiert ein erfolgreiches Hommage an Miguel Hernandez [Spanien? 9-13 Juni 2010]d] Medellín und Departement Antioquia führt die zweite Internationale auf den Spuren des Friedens , Und dem Department of Santander, die First National Congress of PPDM, die mit der Hochzeit, die mich für immer vereint zu meiner Frau und Partnerin Maggie Gómez Sepúlveda [Kolumbien: April-Mai 2010] abschließend.e] The First World of Poets Meeting in Mittelamerika, schuf ein World Manifest gegen Gewalt in El Salvador [August 2010]f]
3. In Berlin, Deutschland fand die XV. Cita de la Poesia statt - Lateinamerika 2010 World Poets 'Frieden auf der Welt der Poesie "- Berlin Der Frieden Auf dem Globus der Poesie / Frieden in Tausenden von Tönen und Farben - Frieden in Tausend Farben und Tonen.Letztlich eine Veranstaltung als ein weiterer Erfolg dieser globalen Organisation von Dichtern, die wächst.g] Wir sollten auch gedenken des erfolgreichen 11-tägigen Treffens in Chile, wo in einer Reise über 3000 Meilen gereist, was war das VI Oktober einen: Auf den Spuren des Dichters? [Chile - Oktober 2010].h] die erste nationale Konferenz über cassu PPDM. [Brasil? November 2010], aus denen hervorgeht? ? Dorfbewohner sind zurück?i] IV Universal Treffen der Schriftsteller? MANIFEST: Charta cassu tun I ° Encontro do Mundo no Brasil Poets [Kolumbien - November 2010]3 .- Aber ohne Zweifel, war eine der wichtigsten Errungenschaften der Legalisierung der Welt als Dichter? NGO-Welt und seinem Start am Urlaubsort Buzios, Rio de Janeiro, Brasilien im August 2010 zum Nutzen der Welt Poesie.
4 .- Denn wie in den vergangenen Jahren eingeladen, mit einer Delegation passiert Dichter der Welt im Jahr 2007 von Präsident Mahmud Ahmadinedschad der Islamischen Republik Iran in einem speziellen Publikum von mehr als 90 Minuten in den Palast und eine große Delegation 50 Dichter unserer Bewegung, die bis 25 º Jerash Festival, das von Königin Noor von Jordanien eingeladen wurde, hat den diesjährigen Poets of the World weitere Fortschritte in den Bereichen Diplomatie und unter sein Wort Poesie an verschiedenen internationalen Foren zu machen.Dennoch, mit Blick auch diesem Hintergrund keinen Rückgriff auf die Idee, dass wir recht haben, dass wir erreicht haben, aber nein, es gibt noch viel reisen, gibt es noch viel zu tun, das ist erst der Anfang einer langen Schlacht, vielleicht , und wahrscheinlich, wir sehen nicht das Ende dieser Kreuzzug, aber die Welt ruft uns und lassen Sie uns den Termin, weil der Dichter kann nicht überall vermissen, an jedem Ort, wir sind die Initiatoren dieses, dieses Projekt ist im Sinn künftiger Generationen gebaut.Für dieses Jahr 2011, die beginnt, und wie jedes Jahr, die wir erhalten, überwältigt die Besorgnis unsere Herzen, denn die Realität ist nicht optimistisch, da das Jahr 2009 verließen wir den bitteren Geschmack der gescheiterten Konferenz von Kopenhagen über die globale Erwärmung und Nächstes Jahr werden wir wieder Zeugnis der traurigen und mittlere Ergebnisse des Gipfels in Cancun.Als Gründungspräsident der NGO World Poets of the World, ich wünsche ihnen alles Gute, vor allem zum Erfolg, Frieden, Liebe und viel Glück für das Jahr 2011 wünschen.
POETEN DER WELT Ich bitte euch, nicht aufzugeben, sondern im Gegenteil, mit dem Wort und auf der Vernunft zu beharren.
Die Welt ruft uns
Die Menschheit erwartet uns
Mit Demut und Liebe Venceremos!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen